moment of truth

The fear only comes when you know you can't take action at the moment of truth and you expect yourself to do more.

恐惧只会在你知道了事实，但你没办法采取行动，和你希望你可以做得更多的时候来临。

The answer is tightly sealed somewhere northwest of this city. Intuition will guide me to the moment of truth, until then.

答案在这座城市西北的某处藏着，直觉会引领我直到那一刻的来临。

So, now, for the moment of truth, I present a set of principles that together form what I call The Seven Immutable Laws of Investing.

所以，现在是揭晓的时候了，我提出了一套原则，这些原则共同构成我所称的七条永恒的投资法则。

Every time the two countries come close to the moment of truth, radicals manufacture a crisis that renders negotiations more difficult.

每当两国关系走向关键时刻，激进者便制造危机，使谈判更加困难。

"The Moment of Truth" in the offense. . . when a players gets within 3 feet of his defender, the rest of the offense needs to move.

进攻方式。当持球者与防守者距离三尺之内，其他进攻端的球员必须移动。

A lot of netizens feel to be able to loosen his well, but often be in " the moment of truth " oneself already were asleep before advent.

很多网友觉得能很好地放松自己，但往往在“关键时刻”来临前自己已睡着了。

Looking back at it, I believe that why it happened and the way it happened are part of the title's "moment of truth" .

回顾这段经历，我感到，展览创生的原因和方式已经成为了这个标题所蕴含的“真实时刻”的一部分。

Now that all the bills are in, we've come to the moment of truth--can we afford to live here or not?

现在所有的账单都来了，我们到了关键时刻——我们还住得起这里吗？

Nothing comes from nothing, nothing ever could. so somewhere in my wicked miserable past, there must been a moment of truth.

没有任何事物来自虚无，没有任何事物。所以在我迷茫邪恶的童年里，一定有片刻的真实。

But I had a clarion moment of truth during the process of that book.

但是在我写那本书时我有个时刻吹响了真理的号角。

The novelty of "The Moment of Truth" is not the lie detector.

“真相时刻”的新奇之处不在于测谎仪。

It's time for a moment of truth: are your priorities what you thought they were?

小的时候，考验的时刻：你以为你优先？

In the annals of reality television, "The Moment of Truth" may be a milestone.

在真实电视的历史中，“真相时刻”也许将成为一个里程碑。

Losers on "The Moment of Truth" don't go home merely empty-handed; they could return to a home filled with hate.

而“真相时刻”的失败者带回家的不仅仅是空空的双手，还有一屋子的敌意。

Therefore, perfect implementation and testing is imperative for the moment of truth.

因此，理想的实现和测试在关键时刻是必不可少的。

Some people thought Barry was a coward, but his moment of truth came when he rescued a child from a burning house.

有些人认为巴瑞是个胆小鬼，但当他从一幢熊熊大火的房子里救出一个小孩子时，这个时刻才显示出他的真正品质。

It is a moment of truth and my people are waiting to hear the answer of the world.

现在是让大家看到真想的时候了，我们的人民等着世界的答复。

Here is the moment of truth, start the Systems Director server, it should take a few minutes to start the first time.

下面是揭晓真相的时候了，启动SystemsDirector服务器，首次启动得花费几分钟。

Some people thought Barry was a coward, but his moment of truth came when he rescued a child from burning house.

一些人认为巴里是个胆小鬼，但在紧要关头，他却从一幢着火的房子里救出了一个孩子。

So the moment of truth will come only after the talks reach their inevitable impasse and Mr Obama tables a bridging proposal.

因此当谈判不可避免地陷入僵局，奥巴马先生提出一项消除鸿沟的建议后，和谈才会进入关键阶段。